11. ledna 2012 v 14:54 | Abyss
|
Autorka: Sara Shepardová
Originál: Pretty Little Liars: Flawless, 2008
Série: Roztomilé malé lhářky (2. díl)
Přeložila: Anna Školníková
České vydání: 280, hardback
Krása, to je jen povrchové zranění.
Emily, Spencer, Hannu a Arii dohání minulost. Je tu totiž někdo, kdo rozhodně nechce zapomenout na jejich chyby a neštítí se začít je jejich tajemstvími ani vydírat. Jediný člověk, který toho o nich tolik ví je Alison, a nebo vlastně byla Alison. Po tolika letech, kdy byla jejich kamarádka označena za nezvěstnou, se nyní našlo její tělo, po celou tu dlouhou dobu ukryté na zahradě za jejich domem.
Ovšem nejen, že tajemný A. ví vše, co se děvčatům kdy stalo, ale neunikne mu ani nic z toho, s čím se musí každý den potýkat. Musí se tedy nacházet v jejich blízkosti a podezřelými se stávají opravdu všichni. Neexistuje jediná indície, která by je mohla nasměrovat správným směrem, tedy až do doby, kdy se ve městě opět ukáže Toby Cavanaugh. S kterým dívky pojí snad nejhorší tajemství ze všech. Ukrývá se snad on za A., aby se jim pomstil za to, co se stalo před lety...
Druhý díl navazuje přesně na okamžik, kde skončil ten předchozí. Alison je mrtvá a tak je hlavní otázkou, kdo toho o nich může vědět stejně tolik jako ona a ukrývá se pod tajemnou přezdívkou A. I když všechno volá po tom, aby se dívky spojily, je tu propast, kterou není možné jednoduše přejít.
Každá by totiž musela odhalit své tajemství a na to není ani jedna z nich dostatečně připravená. Místo aby pátraly spolu, se tak jen více zaplétají do hry, kterou pro ně někdo jiný přichystal. A že mu dívky ale musely hnout žlučí.
Opět se dostáváme i hlouběji ke každé z dívek, přičemž je skvělé, že autorka vytvořila již na první pohled tak různorodé postavy, díky tomu se ani není čemu divit, že se jejich přátelství po zmizení Alison rozpadlo, protože ona byla to, co je všechny poutalo dohromady.
Jenže z naivních děvčátek, která k Ali vždy vzhlížela, nyní naše čtveřice vyrostla a v mnoha ohledech se jejich chování změnilo. Jak k dobrému, tak i k tomu horšímu. Hlavním posuvníkem příběhu je právě ta změna a rozkol mezi tím, co dříve odsuzovaly a nyní se toho samotné dopouštějí a nebo si naopak uvědomují, že celou dobu měly vše, a pochopí to až ve chvíli, kdy o všechno přijdou.
Sara Shepardová vkládá do knihy spoustu zajímavých zamyšlení, byť se příběh na první pohled jeví jako klasický dívčí románek. Možná za to může právě to, jak je celý příběh opředený tajemnem a i samotné vztahy nejsou úplně jednoduché, že před sebou nakonec máme úplně něco jiného.
Na rozdíl od seriálu jsou postavy zajímavější i v tom, že jsou o něco více ďábelské a to vytváří zajímavý pohled čtenáře na hrdinky příběhu. U seriálu není těžké si nějakou postavu hned oblíbit, tvůrci k tomu přistupovali s myšlenkou "chudáčci děvčátka - ty lidé musí milovat a litovat", v knize je to poněkud složitější a čtenář k postavám jen tak nepřilne.
Tak by to být nemělo? U knihy, kde máte ale čtyři hrdinky, je to přesně to pravé. Autorka totiž dává každé z dívek přesně tolik prostoru, aby na ně bylo možné nahlížet rovnocenně. Zatím to ani nejsou takové kamarádky jako kdysi a dokonce je navzájem čekají i nějaké ty potyčky. Jednoduše jak se ukazuje, liší se kniha a seriál ve více ohledech, než jen ve vzhledu postav.
V ohledu na to, co kniha nabízí, patří jistě mezi jedničku ve svém formátu, nebo snad spíše i převyšuje klasické dívčí romány, přesto je trochu nesmyslné, když se dívky obviňují i za něco, v čem vlastně neměly vůbec prsty. Možná tím chtěla autorka jen ještě více zdůraznit, jak může být někdy přátelství slepé. Pokud ale nemáte rádi americké seriály a vlastně americkou společnost jako takovou, do knihy se raději nepouštějte. A opravdu nehledejte v knize více, než od začátku nabízí, celý název série "Roztomilé malé lhářky" totiž opravdu mluví za vše, a tak se ocitáme v občas trochu klišénoidním světě.

První díl byl také o něco čtivější, protože jste opravdu celou dobu netušili na čem jste. U pokračování je od začátku patrné, že vše bude směřovat k Tobymu, otázkou jen zůstává, je-li on ta záhadná postava a nebo se jen stal také obětí nějaké hry.
Největším tahounem celého příběhu je tak vlastně A., protože neustále očekáváte, kdy už přijde nějaká další záhadná zpráva, která by mohla dívky potrápit a právě v tomto je ukryt celý úspěch této série. Bez A. by to nešlo, ta postava tu je a přitom jakoby ani neexistovala, i proto stojí za to číst stále dál a pokračovat v sérii, protože kdo by nechtěl vědět, kdo je tím tajemným fantomem. A otázka na závěr... "Setkali jsme se již s tebou A.?"
Abyss hodnocení: 7/10
* Chtěla bych tímto poděkovat BB art, za získání recenzního výtísku této knihy
* Článek byl doplněn obrázky z weheatit.com
душевный ресурс https://vladivostok.all4bath.ru/