Knižní očekávání (8): Hra lží / The Lying Game

3. srpna 2011 v 19:39 | Abyss |  Knižní očekávání
Když jsem se dozvěděla, že knihu níže plánuje příští rok vydat BB art, měla jsem z toho opravdu radost. Sara Shepard je autorkou série "Roztomilé malé lhářky", stejnojmenný seriál (tedy v originále Pretty Little Liars) se mi opravdu moc líbí, což jsem ze začátku ani trochu nečekala. Ukázalo se ovšem, že se jedná o podobný seriál jako Zoufalé manželky, jen pro mladší publikum a v tajemstvích, které je potřeba odhalit se opravdu vyžívám.
Ještě překvapivěji se mi ovšem zalíbila i knižní předloha, přesto mě od Shepard vždycky více zajímala její "Hra lží"...

The Lying Game - Sara Shepard
Vyjde v roce 2012 u nakladatelství BB art

Překlad oficiální anotace:
Měla jsem život, pro který by jiní zabíjeli.
A pak to někdo udělal.

Nejhorší věc na tom, že jste mrtví, je, že již není nic, pro co byste mohli žít. Žádné polibky. Žádná tajemství. Žádné drby. Na jednu holku je toho dost, aby se sama zabila znovu. Ale já jsem získala něco, co jiní mít nemohou - pokračování mého představení. A to díky Emmě, mému ztracenému dvojčeti, se kterým jsem se ani nikdy nesetkala.

Emma chce nyní zoufale vědět, co se mi to vlastně stalo. A jediným způsobem, jak to zjistit, je vstoupit do mého starého života a poskládat všechny jeho dílky dohromady.
Ale dokáže se smát vtipům mých nejlepších kamarádu? Přesvědčit mého přítele, že je opravdu ta holka, do které se zamiloval? Předstírat tu šťastnou a bezstarostnou dceru, když bude mé rodiče objímat na dobrou noc? A zvládne si udržet pevnou tvář, i když si uvědomí, že můj vrah sleduje každý její krok?

Hra lží právě začíná.


Tahle autorka si již u mě dokázala, že umí psát opravdu hodně čtivě, což je pro mě hlavní věc, kterou od knihy očekávám. The Lying Game má dle mého, ale ještě o něco zajímavější obsah než Roztomilé malé lhářky a přitom stejně jako u nich, se co nevidět dočkáme i seriálové předlohy. Já se tedy koukat rozhodně budu, jen nevím, zda si knihu nepřečtu dříve v originále, přeci jen je to obvykle ta lepší možnost.


* Meme z tvorby Breaking the Spine
* Zdroj obálky: Goodreads
* Anotace dle zdroje z GR, překlad Abyss
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Kate Kate | Web | 3. srpna 2011 v 19:46 | Reagovat

Roztomilé malé lhářky jsem nečetla (na seriál jsem se nezačala dívat, právě kvůli podobnosti se Zoufalými manželkami), ale věřím tvému úsudku, že autorka píše čtivě a podle anotace to vypadá slibně. Že by další kniha na seznam? :D

2 Tereza Matoušková Tereza Matoušková | E-mail | Web | 3. srpna 2011 v 19:49 | Reagovat

Asi nic pro mě. Seriály typu Zoufalé manželky mě trochu míjí.

3 Ettelëa Dragons Ettelëa Dragons | Web | 3. srpna 2011 v 20:58 | Reagovat

No, zoufalé manželky moc nemusím, takže předpokládám, že Roztomilé malé lhářky mě také moc nezaujmou, nicméně mě zaujala anotace na tuto knihu. Uvidíme, třeba si ji pak pořídím :)

4 Miss Murder Miss Murder | E-mail | Web | 3. srpna 2011 v 21:33 | Reagovat

Nevím jestli to budu číst, ale rozhodně se podívám na seriál :-D

5 Infinity Infinity | E-mail | Web | 3. srpna 2011 v 21:54 | Reagovat

The Lying Game musí být určitě moc zajímavá kniha podle té anotace. :)

6 kája kája | 4. srpna 2011 v 16:51 | Reagovat

no byla doba,kdy jsem se koukala na zoufalé manželky a asi jsem na to trochu zapomněla,protože mi ta spojitost došla až teď :D.Musim říct,že kniha se mi líbila,ale sriál mě úplně dostal a chytla jsem na tom pěknou závislost :D.Zvlášť mě dostalo,že 1.díl seriálu je ve směs celá kniha a já se nemohla dočkat dalšího :D.Jinak tohle mě hrozně zaujalo a jdu si to zapsat do mého už strašně dlouhého seznamu :D.Díky Abyss za blog a všechno co pro nás děláš

7 Cleo Cleo | Web | 4. srpna 2011 v 19:11 | Reagovat

Roztomilé malé lhářky právě čtu a potýkám se s takovým menším problémem :) Ale tahle kniha zní rozhodně hodně zajímavě ;)

8 krokrura krokrura | 7. srpna 2011 v 13:32 | Reagovat

no roztomilé malé lhářky..ne,že bych knihu  chvalila,ale rozhodně toho nelituju,protože mě to navedlo k seriálu,na kterým jsem doslova závislá :).jinak kniha zní úžasně :)připisuju na seznam.. ;-)

9 Zelikus Zelikus | 7. srpna 2011 v 19:13 | Reagovat
10 LadyB LadyB | Web | 7. srpna 2011 v 20:40 | Reagovat

Musím říct, že Roztomilé malé lhářky, jako kniha se mi četly docela blbě. Autorčin styl psaní není nic pro mě :D ale to mě rozhodně neodradí si koupit tuhle knihu :D

11 Hanell Nette Exinat Hanell Nette Exinat | E-mail | Web | 7. srpna 2011 v 20:46 | Reagovat

Roztomilé malé lhářky jsem nečetla ani neviděla, ale tahle kniha působí zajímavě. Je sice pravda, že anotace někdy hodně naláká a kniha je pak zklamáním. Ale já se pro knihu rozhoduji podle dvou věcí - obálky a anotace. Oboje se mi líbí. :-)

12 Destel Destel | Web | 10. srpna 2011 v 17:30 | Reagovat

Tak tahle anotace zní víc než slibně. Rozhodně mě to zaujalo víc než Roztomilé malé lhářky. Ségra se nedávno dívala na seriál a dost se jí to líbilo. Ale já se k tomu stále nějak nemůžu dostat.
Jen nevím, jestli vydržím tak dlouho čekat na český překlad...

13 Petik Petik | E-mail | Web | 12. srpna 2011 v 14:08 | Reagovat

Knížku si určitě přečtu.
A od pondělí ABC family začíná vysílat seriál natočený podle této knihy.

14 martina martina | E-mail | 4. října 2011 v 0:29 | Reagovat

no ja pozerávam seriál a neni to vôbec podľa anotácie alebo som tú anotáciu zle pochopila...či??..sleduje niekto tento seriál už??..a to tá kniha výde až tak neskoro? :-(  :-(  :-(

15 Abyss Abyss | Web | 4. října 2011 v 20:05 | Reagovat

[14]: Seriál opravdu v mnohém liší :))

16 Hanuš Hanuš | 30. prosince 2011 v 18:03 | Reagovat

Já sleduju seriál Roztomilé malé lhářky a už mám přečtený i druhý díl knížky, Zoufalé manželky fakt nemusím, ale tohle mě fakt zaujalo a moc mě to baví. Seriál The lying game mě taky překvapil a moc se těším na knížku :-)

17 Tissot Classic Tissot Classic | E-mail | Web | 23. října 2012 v 7:56 | Reagovat

Is it a big deal when you are ot yet ready to update, lol! Take time with the previous one because many are not yet explored.
http://www.kreplicawatches.com/Montblanc-Profile.html

18 Kejt Kejt | 28. října 2012 v 19:21 | Reagovat

No, Roztomile male lharky se rozhodne nepodobaji Zoufalym manzelkam, je to bozi knizka i serial. A Lying game to samy. Doporucuju!! :))

19 katerina katerina | 26. prosince 2012 v 16:44 | Reagovat

Malé lhářky zboznuju, "zoufalky" také a ted čtu tuto knihu. Dostala jsem ji a behem dvou dnu jsem přecetla ji skoro celou. Je hodně čtivá a netrpelive cekám na konec.

20 counter strike counter strike | Web | 12. února 2013 v 17:55 | Reagovat

roman pro ženy

21 Kateřina Michenková Kateřina Michenková | E-mail | 4. června 2013 v 18:03 | Reagovat

JÁ ÚPLNĚ TOTÁLNĚ MILUJU PRETTY LITTLE LIARS!!!! JE TO TEN NEJLEPŠÍ SERIÁL NA SVĚTĚ! KDYBY JSTE SE NA NĚJ PODÍVALI, ZJISTILI BY JSTE TO. ROZHODNĚ já, CO JSEM VIDĚLA VŠECHNY SÉRIE MINIMÁLNĚ 5KRÁT TO VÍM!!!!! MOCINKY PLOSSÍÍÍÍÍÍM PODÍVEJTE SE NA NĚJ. TŘEBA NA ZKOUKNITO.CZ!A TATO KNIHA JE TAKY MOOOC SUPER, MÁM JI RÁDA A SKVĚLE SE ČTE, ZKUSTE SI JI PŘEČÍST, ALE I SE PODÍVAT NA P.L.L.!!!! MOCINKY PLOOOOSÍÍÍÍÍÍM!
zatím paaa :-) ;-)  ;-)  ;-)  ;-) ;-)  ;-)  ;-)

22 mherman mherman | Web | 20. června 2015 v 14:27 | Reagovat

rychlé malé půjčky :-(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama