Jedna kniha - mnoho obálek (2): Eragon

3. června 2011 v 20:01 | Abyss |  S knihou kolem světa
Dnes to vezmeme jen opravdu velmi rychle - letem světem s Eragon, neboť mám na krku bratrův hladový krk a pokud ho nenakrmím sní sedláka i s trakařem, a to by rozhodně nebyl pěkný pohled.
Eragon se až na několik málo výjimek nedočkal žádných žhavých kreací. Myslím, že je to i poměrně pochopitelné, mnoho nakladatelství mění originální obálky s tím, že cover podle nich nevystihuje správně obsah knihy. Jenže co může lépe vystihnout právě Eragona, než modrá dračice Safira na obálce? :))



Originál / Filmová obálka
Tak klasická obálka, kterou najdete po světe s desítkami variací písma, ale dračice nám zůstává. A filmová obálka, jak se stalo zvykem, pokud je film natočen musí být kniha vydána i s filmovou obálkou.
Snad kdybych nečetla knihu, mohl se mi film i poměrně dost líbil, jenže jinak se jedná o dost chabou "převýrobu" a to i když opomenu, že film vlastně ani neobsahuje některé velmi důležité scény, což beru jako pochopitelné neboť se to filmu jednoduše všechno nevejde. V takovém případě však má mít filmař rozum a nepokoušet své štěstí, Eragon je na filmové zpracování opravdu až moc obsáhlý kousek. No a herci...

Německá / Japonská
Německá obálka má zajímavé detaily na obálce, taky se z obálky dozvíte kolik za knihu u nich dáte ;) Japonci si pak svou Safiru o něco omladili, no a proč ne, přeci jen to bylo v prvním díle ještě takové mláďátko, jen bych dala pozor na přílišnou umělost. Špatný není ani detail země za drakem :)) U nich snad ještě jedna zajímavost - knihu mají rozdělenou na tři části a obálka je vždy hodně podobná, stačí si představit hlavu v jiné póze.

Ostatní
U červené obálky přesně netuším od kůůda může být, samozřejmě se ale nabízí pouze země s azbukou, no stačí si jen vybrat. Obyčejná obálka je zase jedno z anglických vydání, nijak zvlášť by mě tedy nelákala, hlavně bych rozhodně nepoznala že se má jednat o fantasy, spíš o nějakou knížku s ještěry.

Perská
A nakonec ještě perská obálka, modrý dráček s velkými modrými kukadly :)

* Zdroje obálek: Amazon, Goodreads, KK
 

7 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Hanyuu Hanyuu | Web | 3. června 2011 v 20:23 | Reagovat

Ta německá se mi zdá dost přeplácaná .. Japonská je trošku lepší, ale myslím, že originál je nejlepší... ale třeba je to i tím, že jsem na to už prostě zvyklá...
Ta bílá obálka se mi zdá jednoduše divná.. jak kdyby někdo vyfotil sestry děsného leguána a prsknul ho tam... (proti leguánům nic nemám... ale... jen toho našeho nemůžu vystát :D ) .. prostě drak to jednoznačně není

2 Karoll Karoll | Web | 3. června 2011 v 20:38 | Reagovat

Safira mi přišla podle popisu jako nádherné majestátní stvoření, ale ta obálka ji podle mě nevýstihuje. A ta perská se mi líbí snad nejvíc.

3 Dý | Web | 3. června 2011 v 20:43 | Reagovat

Japonská je krásná! :) Ale originál je originál! :)

4 Skříteček2 Skříteček2 | Web | 3. června 2011 v 20:53 | Reagovat

[1]: On to ten leguán asi vážně bude :D

5 Tereza Matoušková Tereza Matoušková | E-mail | Web | 3. června 2011 v 21:05 | Reagovat

Tvoje obálková epopej se mi moc líbí.

Mimochodem, stižena tvým nadšením, jsem objevila ještě dvě, ale je možné, že jsou fanouškovské:

http://melissacrystal.com/portfolio/cache/illustrations/17MelissaCrystalEragonWeb.jpg_595.jpg

http://images.barnesandnoble.com/images/26380000/26383427.JPG

6 Tereza Matoušková Tereza Matoušková | E-mail | Web | 3. června 2011 v 21:07 | Reagovat

Můj komentář máš mezi spamem, dávala jsem tam dva odkazy, klasika. Když tak ho, prosím, povol. :-)
Poslední dobou se tam moje komentáře ocitají často. Kuriózní je, že i na mém vlastním blogu. :-D

7 Alex Alex | Web | 3. června 2011 v 21:18 | Reagovat

Ta klasická je nejlepší, i když jde určitě o zvyk.

8 Abigail Abigail | Web | 3. června 2011 v 21:38 | Reagovat

Moc hezká obálka je ta čínská, ale bohužel mě na ní maličko odpuzuje ten úmělý odraz světla, originál je prostě originál, i když perská je moc hezká. Taková hodně dětská, ale roztomilá :)

9 Hanyuu Hanyuu | Web | 3. června 2011 v 21:40 | Reagovat

[4 žejo :D ..buď to bude leguán nebo krokodýl... každopádně to ale draka prostě nepřipomíná :D

10 Idealist Idealist | Web | 3. června 2011 v 21:43 | Reagovat

O téhle knize jsem slyšela od spousty přátel, že jí četli. Říkali,že je to fantasy,ale nic víc, takže bych si jí i ráda já přečetla, protože vůbec nemám páru, oč jde, tak snad už se do toho konečně někdy pustím!;)

11 Abyss Abyss | Web | 3. června 2011 v 21:55 | Reagovat

[6]: Povoleno :D nj Temnařka známá spamařka :D Jinak každopádně jsou ty obálky hezký, první bych viděla asi spíš na fanouškovský počin, ale ta druhá by už klidně být od něčeho mohla :)
Ono v zahraničí je i hodně průvodců, tak ty mají pak taky zajímavé obálky :D Já osobně o tyhle doplňky nikdy moc zájem neměla, ale najdou se i hodně kvalitní :))

[2]: Safira byla asi to jediné, co se mi na filmu opravdu líbila, sama jsem si ji sice zase představovala jinak, ale dnešní technika umí hodně :))

[9]:[4]: Jinak JOO! Taky bych řekla, že je to leguán :D

[10]: Máš před sebou spousty stránek čtiva! :)) Někdy jsou tedy knihy trochu utahané, ale celkově je to pěkná série :))

12 elizabeth aletwi elizabeth aletwi | Web | 4. června 2011 v 7:04 | Reagovat

ta perská je roztomilá :-D

13 Das Das | Web | 4. června 2011 v 9:40 | Reagovat

na originální nikdo nemá. (na první, modrou)
.. kvůli špatné recenzi filmu čtenářů Eragona jsem film radši ani nezkoukla. Však kniha mi stačí.. a je vždy lepší. :)

14 Das Das | Web | 4. června 2011 v 9:49 | Reagovat

Koukám o pár článku níž.. - na tvé knihy z dětství.
Musím uznat, že máme dcla společné knihy.. :D
Na disneyovkách jsem v první a druhé třídě začínala, Správná pětkka a Tajná sedma? Nejlepší! Sice teď by mě to asi už nebavilo (psáno pro menší), ale přesto mám na tyto série úžasné vzpomínka. :)) Ostatně jako na všechny knihy od Enid Blytonové. Honzíkovu cestu jsme četla ve škole a myslím, že jsme si ji přečetla pak i doma, sama. Brezinovi čarodějnice mě taky jeden čas dost bavili. :) Fantasy série o Charliem? Tak to.. je jedna z mích nejoblíbenějších knih i teď! Nádherně vymyšleno, strašidelné, hezky popsané.. co dodat? Bohužel sjem nejnovější díl četla, když už pro mě byla tato kniha torchu primitivní, ale přesto si nemohu stěžovat. :) Bychli Nekoneční příběh sjem taky přelouskala. :) Sice jsem se s ní o prázdninách plácala asi měsíc, ale nakonec jsem byla ráda, že jsem ji vůbe vzala do ruky. :)) Narnii jsme nadšeně četla druhý díl, potom i první. :)) K dalším sjem se nějak nedostala. :D .. Harry Potter mě knižně ani moc filmově nikdy neoslivil, takže komentovat nebudu. :D
Jinak se musí uznat.. že čteš skvělé knihy. :))

15 Yanny.)) Yanny.)) | Web | 4. června 2011 v 10:12 | Reagovat

Mě se hrozně líbí teď, jak to konečně udělali v mekké vazbě. Úplně mě z toho "časáku" vždycky bolely záda a ramena, když jsem jí tahala všude možně- do školy, do metra, k babičce... :D

16 Das Das | Web | 4. června 2011 v 10:24 | Reagovat

Já se nemůžu dočkat třetí série TVD... :D takže mě ta animačka upe dostala. :D

17 Chloë Noir Chloë Noir | Web | 4. června 2011 v 16:01 | Reagovat

Páči sa mi nemecká, japonská a aj originál...tá filmová teda vôbec :D :D nič proti filmu, ale jednoducho, myslím, že svet kníh a svet filmu by sa až takto nemal prelínať :D

18 denisa-delly denisa-delly | Web | 5. června 2011 v 20:57 | Reagovat

Klasická obálka je prostě nejlepší :-) .. Jsem na ni zvyklá a není nijak přeplácaná :-) Ale líbí se mi i trochu ta německá, i když ta už je více méně přeplácaná a ta japonská .. Tam Safira vypadá poněkud plechově :-D .. U tý perský se mi děsně líbí ta kukadla! :-D  :-) Rztomilý! :-D

19 nel-ly nel-ly | Web | 10. června 2011 v 15:40 | Reagovat

Ta klasická se mi líbí (tedy dostao mě, když jsem to viděla v "pejprbecích" :D to... hlavně že je mám všechny obří a nemůžu je nikam tahat), ale jinak by se mi líbila asi jen ta německá

Anglických bývá hodně a hodně a většinou bývají chudší, což mě osobně nevadí - některé kreslené nebo hůř focené a upravené obálky vypadají příšerně a i dost dětsky

20 prom dresses prom dresses | E-mail | Web | 23. října 2012 v 9:04 | Reagovat
21 Alcyn Alcyn | 25. srpna 2013 v 16:34 | Reagovat

myslím že ta červená bude asi řecká

22 Julča Julča | Web | 22. prosince 2013 v 23:01 | Reagovat

Rozhodně originál - bože, některé ostatní jsou dost.. hrozné :(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama